Resumo
Em termos gerais, pode-se dizer que a coexistência de múltiplas linguagens e alguma tecnologia sempre estiveram no horizonte da arte literária, especialmente após a revolução cultural e estética aportada pelo Romantismo, no século XIX; continuada no Realismo; evidenciada na virada para o século XX; mimetizada, enfim, pelas estéticas de vanguarda do Modernismo.